Към съдържанието
Свържете се с нас

Документи

Инструкции за употреба и сертификати

Актуалните инструкции за употреба и ЕС декларации за съответствие за monaOS и mona Terminal, ръководството за телемедицина за отдалечени потребители и сертификатите на Clinomic, всички като PDF.

Нуждаете се от печатно копие?

Отделът за поддръжка на клиенти ще Ви го изпрати: support@clinomic.ai или 0241 89438737.

Инструкции за употреба

Софтуерът monaOS е медицинско изделие от клас IIa, а mona Terminal е медицинско изделие от клас I съгласно Регламента на ЕС за медицинските изделия. Когато за даден език има няколко версии, най-новата е посочена първа. Езиците без собствена декларация за съответствие са обхванати от декларацията на английски език.

monaOS 3

Софтуер от клас IIa по MDR

ЕзикИнструкции за употребаДекларация за съответствие
НемскиdeВижте декларацията на английски
АнглийскиenЕС декларация, ENPDF, 181 KB

monaOS 2

Софтуер от клас IIa по MDR

ЕзикИнструкции за употребаДекларация за съответствие
НемскиdeВижте декларацията на английски
АнглийскиenЕС декларация, ENPDF, 180 KB
РумънскиroЕС декларация, ROPDF, 190 KB

mona Terminal 2

Терминал до леглото от клас I по MDR

ЕзикИнструкции за употребаДекларация за съответствие
НемскиdeВижте декларацията на английски
АнглийскиenЕС декларация, ENPDF, 331 KB
РумънскиroЕС декларация, ROPDF, 335 KB

mona Terminal 1.1

Терминал до леглото от клас I по MDR

ЕзикИнструкции за употребаДекларация за съответствие
АнглийскиenЕС декларация, ENPDF, 208 KB
НемскиdeВижте декларацията на английски
ИспанскиesВижте декларацията на английски
ФренскиfrВижте декларацията на английски
НидерландскиnlВижте декларацията на английски
РумънскиroЕС декларация, ROPDF, 194 KB
ПортугалскиptВижте декларацията на английски
ИталианскиitВижте декларацията на английски
ЛатвийскиlvВижте декларацията на английски
ТурскиtrВижте декларацията на английски
ГръцкиelВижте декларацията на английски

Ръководство за телемедицина

Ръководството за потребителя за отдалечени потребители на mona Telemedicine.

Mona Telemedicine за отдалечени потребители

ЕзикРъководство за потребителя
Английскиen
Немскиde
Латвийскиlv
Румънскиro
Гръцкиel
Португалскиpt

Сертификати

Сертификатите се отнасят за посочените в тях организации и услуги, а не за всяко приложение или услуга поотделно.

MDR сертификат

Сертификат съгласно Регламента на ЕС за медицинските изделия за Clinomic Medical.

ISO 13485

Система за управление на качеството за медицински изделия, Clinomic Medical.

ISO/IEC 27001

Управление на информационната сигурност: груповият сертификат с приложението към него и сертификатите на отделните дружества.

BSI C5 Type 2

Атестация тип 2 (Testat) за Clinomic Cloud Services съгласно каталога с критерии за съответствие при облачни изчисления на BSI: юни 2025 г. до май 2026 г., основни критерии, одит от IT AUDIT GmbH.

Преглед и печатни копия

За преглед на документите са Ви необходими компютър или подобно устройство с достъп до интернет, актуален уеб браузър като Microsoft Edge, Google Chrome или Mozilla Firefox и програма за четене на PDF като Adobe Acrobat Reader.

За печатна версия на инструкциите за употреба или ако имате затруднения с прегледа им, свържете се с отдела за поддръжка на клиенти на support@clinomic.ai или 0241 89438737, или използвайте страницата за контакт.

Други инструкции за употреба за медицинските изделия, които продаваме, ще намерите на страницата eIFU на производителя AMTRION GmbH.