Dokumenty
Instrukcje używania i certyfikaty
Aktualne instrukcje używania i deklaracje zgodności UE dla monaOS i mona Terminal, podręcznik telemedycyny dla użytkowników zdalnych oraz certyfikaty Clinomic, wszystko w formacie PDF.
Potrzebują Państwo wersji drukowanej?
Dział obsługi klienta prześle ją Państwu: support@clinomic.ai lub 0241 89438737.
Instrukcja używania
Oprogramowanie monaOS jest wyrobem medycznym klasy IIa, a mona Terminal wyrobem medycznym klasy I zgodnie z unijnym rozporządzeniem w sprawie wyrobów medycznych. Jeśli dla danego języka istnieje kilka wersji, najnowsza jest podana jako pierwsza. Języki bez własnej deklaracji zgodności są objęte deklaracją w języku angielskim.
monaOS 3
Oprogramowanie klasy IIa według MDR
| Język | Instrukcja używania | Deklaracja zgodności |
|---|---|---|
| niemieckide | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| angielskien | Deklaracja UE, ENPDF, 181 KB |
monaOS 2
Oprogramowanie klasy IIa według MDR
| Język | Instrukcja używania | Deklaracja zgodności |
|---|---|---|
| niemieckide | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| angielskien | Deklaracja UE, ENPDF, 180 KB | |
| rumuńskiro | Deklaracja UE, ROPDF, 190 KB |
mona Terminal 2
Terminal przyłóżkowy klasy I według MDR
| Język | Instrukcja używania | Deklaracja zgodności |
|---|---|---|
| niemieckide | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| angielskien | Deklaracja UE, ENPDF, 331 KB | |
| rumuńskiro | Deklaracja UE, ROPDF, 335 KB |
mona Terminal 1.1
Terminal przyłóżkowy klasy I według MDR
| Język | Instrukcja używania | Deklaracja zgodności |
|---|---|---|
| angielskien | Deklaracja UE, ENPDF, 208 KB | |
| niemieckide | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| hiszpańskies | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| francuskifr | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| niderlandzkinl | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| rumuńskiro | Deklaracja UE, ROPDF, 194 KB | |
| portugalskipt | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| włoskiit | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| łotewskilv | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| tureckitr | Zobacz deklarację w języku angielskim | |
| greckiel | Zobacz deklarację w języku angielskim |
Podręcznik telemedycyny
Podręcznik użytkownika dla zdalnych użytkowników mona Telemedicine.
Mona Telemedicine dla użytkowników zdalnych
| Język | Instrukcja używania |
|---|---|
| angielskien | |
| niemieckide | |
| łotewskilv | |
| rumuńskiro | |
| greckiel | |
| portugalskipt |
Certyfikaty
Certyfikaty dotyczą wymienionych w nich organizacji i usług, a nie każdej aplikacji czy usługi z osobna.
Certyfikat MDR
Certyfikat zgodnie z unijnym rozporządzeniem w sprawie wyrobów medycznych dla Clinomic Medical.
- Clinomic Medical, Certyfikat MDRangielskiPDF, 528 KB
ISO 13485
System zarządzania jakością dla wyrobów medycznych, Clinomic Medical.
- Clinomic Medical, Certyfikat ISO 13485angielskiPDF, 758 KB
- Clinomic Medical, Certyfikat ISO 13485niemieckiPDF, 760 KB
ISO/IEC 27001
Zarządzanie bezpieczeństwem informacji: certyfikat grupy z załącznikiem oraz certyfikaty poszczególnych spółek.
- Clinomic Group, Certyfikat ISO/IEC 27001angielskiPDF, 287 KB
- Clinomic Group, Załącznik do certyfikatu ISO/IEC 27001angielskiPDF, 275 KB
- Clinomic Group, Certyfikat ISO/IEC 27001niemieckiPDF, 153 KB
- Clinomic Group, Załącznik do certyfikatu ISO/IEC 27001niemieckiPDF, 173 KB
- Clinomic Medical, Certyfikat ISO/IEC 27001angielskiPDF, 507 KB
- Clinomic Medical, Certyfikat ISO/IEC 27001niemieckiPDF, 179 KB
- Clinomic Solutions, Certyfikat ISO/IEC 27001angielskiPDF, 160 KB
- Clinomic Solutions, Certyfikat ISO/IEC 27001niemieckiPDF, 262 KB
- Clinomic Romania, Certyfikat ISO/IEC 27001angielskiPDF, 264 KB
- Clinomic Romania, Certyfikat ISO/IEC 27001rumuńskiPDF, 174 KB
BSI C5 Type 2
Atestacja Type 2 (Testat) dla Clinomic Cloud Services zgodnie z katalogiem kryteriów BSI Cloud Computing Compliance Criteria Catalogue: od czerwca 2025 do maja 2026, kryteria podstawowe, audyt przeprowadzony przez IT AUDIT GmbH.
- Clinomic Group, Atestacja BSI C5 Type 2niemieckiPDF, 117 KB
Przeglądanie i wersje drukowane
Do wyświetlenia dokumentów potrzebny jest komputer lub porównywalne urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka, np. Microsoft Edge, Google Chrome lub Mozilla Firefox, oraz czytnik PDF, np. Adobe Acrobat Reader.
Aby otrzymać drukowaną wersję instrukcji używania lub w razie problemów z ich wyświetleniem, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta pod adresem support@clinomic.ai lub numerem 0241 89438737 albo przez stronę kontaktową.
Dalsze instrukcje używania sprzedawanych przez nas wyrobów medycznych znajdują się na stronie eIFU producenta AMTRION GmbH.